(65 лет назад (1961) в Москве на сцене Центрального Дома актера состоялось концертное исполнение оперы «Шывармань» (Водяная мельница) Ф.С. Васильева)

Днем рождения музыкального театра Чувашии по праву считается 22 мая 1960 г., когда состоялась премьера первой чувашской оперы «Шывармань», написанной композитором Ф. Васильевым (либретто А. Алга). Однако творческая биография музыкального коллетива при Чувашском академическом театре началась в 1959 г. Совет Министров Чувашской АССР выпустил постановление, в котором было указано: «Создать с 1 июля 1959 года на базе Чувашского академического театра драмы имени К.В. Иванова и симфонического оркестра филармонии музыкально-драматический театр с общим штатом работников 167 человек и впредь именовать его – Чувашский государственный академический музыкально-драматический театр им. К.В. Иванова».

Первые шаги вновь созданного коллектива начинались в нелегких условиях: отсутствие хора и балета, нехватка помещений для репетиций. Новое здание театра, к строительству которого приступили в 1957 г., только возводилось, а старое, на ул. Союзной, д. 10., уже не могло соответствовать появившимся потребностям. Но полные энтузиазма создатели музыкального театра во главе с Борисом Семеновичем Марковым смело приступили к постановке первой чувашской оперы.

22 мая 1960 г. с большим успехом состоялась «… премьера оперы чувашского композитора Ф. Васильева «Шывармань» (Водяная мельница), ставшая первым спектаклем молодого музыкального театра Чувашии, – написала И. Евсеева в буклете «Чувашский государственный музыкальный театр» 1989 г. – В постановке спектакля участвовали художественный руководитель и главный режиссер театра Б. Марков, дирижер Л. Волынский, художник П. Дмитриев, хормейстеры композитор Ф. Васильев и Е. Волкова, балетмейстер В. Богданов. Главные партии готовили 12 артистов, составивших небольшую группу первых солистов театра – Р. Ахметбекова, Е. Пикулина, М. Бурдина, Т. Соколова, Д. Хлебникова, Т. Чумакова, А. Александров, М. Денисов, В. Елфимов, З. Степанов, И. Калентьев и И. Охливанкин. О празднике чувашского искусства сообщали не только республиканские, но и центральные газеты и журналы». (БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 41. Л. 2.).

Премьере оперного спектакля, ознаменовавшего фактическое рождение музыкального театра Чувашии, предшествовали огромная работа и мучительные поиски организационных возможностей. В декабре 1959 г. местные газеты и радио известили о проведении при театре конкурса в вечерние (вокальную и балетную) студии. Лучшие были отобраны из 700 (!) претендентов, людей самых разных профессий. Это были молодые люди самых различных специальностей, пришедшие в театр с производства, из техникумов, институтов, школ для учебы в студиях.

Балетной студией руководил В. Богданов, балетмейстер Чувашского государственного ансамбля песни и танца. Позже в характеристике, подписанной заместителем министра культуры Чувашской АССР К.И. Ванюшкиным, отмечалось: «Тов. Богданов В.Ф. принял активное участие в постановке первой чувашской оперы «Шывармань» Ф. Васильева. За короткий срок балетная студия театра была подготовлена для участия … Кроме того, тов. Богданов в опере поставил ряд интересных по сюжету танцев». (БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 5. Л. 8.). После этой работы Василий Багданов был приглашен балетмейстером в Чувашский государственный академический музыкально-драматический театр им. К.В. Иванова.

Постановщики первой чувашской оперы приложили титанические усилия для воплощения спектакля. Только их огромные энтузиазм и профессионализм позволили уже 26 февраля 1960 г. показать первый акт «Шывармани» на съезде композиторов Чувашии и получить одобрение многочисленных искушенных зрителей.

«Постановка оперы «Шывармань» была посвящена знаменательной дате в жизни республики, – указывал Б.С. Марков в своей книге «Рождение музыкального театра Чувашии». – Летом 1960 года исполнилось 40 лет Чувашской АССР. И этот спектакль явился как бы итогом развития музыкальной и театральной культуры чувашского народа …». (БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 17. Л. 26об.).

Через несколько месяцев после премьеры в Чебоксарах была осуществлена еще одна постановка этой оперы. В феврале 1961 г. в Москве на сцене Дома актеров «Шывармань» прозвучала в концертном исполнении Ансамбля советской оперы Всероссийского театрального общества (ныне Союз театральных деятелей), за два года до этого создавшего оперу «Нарспи» И. Пустыльника и с успехом показавшего ее чебоксарскому зрителю летом 1960 г. Постановку «Шивармани» подготовили дирижер М. Пазовский, режиссер В. Чуков, главный хормейстер Г. Копченков. Русский текст либретто написал большой друг Чувашии, зять основоположника чувашского театра и кино И.С. Максимова-Кошкинского, поэт Петр Градов. Партии исполняли: Сарби – В. Сироткина, Атнер – А. Кедров, Арлан – Ю. Прибегин, Палля – А. Сукачев, Чегесь – Г. Забродина, Чагак – В. Драчева, Садай – П. Коробков.

После показа состоялось обсуждение. «Выступавшие известные композиторы В. Мурадели, М. Коваль, Г. Шантырь, С. Урбах, искусствовед Шлифштейн, секретарь Союза композиторов РСФСР И. Мартынов и др. дали высокую оценку опере «Шывармань», – писала «Советская Чувашия» от 21 февраля 1961 г. – В обсуждении также приняли участие деятели чувашского искусства Ф. Лукин, драматург И. Максимов-Кошкинский, а также министр культуры Чувашской АССР И. Маркелов». (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР».).

В последствие опера «Шывармань» ставилась еще не раз. В 1980-х гг. – в Чувашском государственном музыкальном театре (ныне Чувашский государственный театр оперы и балета) на основе выполненной в 1974 г. новой музыкальной редакции, которая не предполагала существенных изменений в общей концепции и трактовке музыкально-сценических образов. Постановку 4 апреля 1981 г. осуществили режиссер А. Васильев, дирижер Г. Максимов, хормейстеры А. Фишер и Ю. Дмитриева, балетмейстер Н. Никифоров. Партии исполняли А. Зинкина (Сарби), Ю. Прокопьев (Атнер), А. Ковалев (Арлан), З. Андреева (Чегесь), Т. Соколова (Чагак), Ю. Гордеев (Палля).

12 декабря 1987 г. состоялась премьера оперы в постановке режиссера И. Дмитриева. Дирижером выступил Ш. Мегрешвили, хормейстером А. Фишер, балетмейстером Н. Никифоров, художником С. Кошкин. В этом спектакле Сарби исполняла З. Прокопьева, Атнера – Ю. Прокопьев, Арлана – А. Ковалев, Чегесь – З. Андреева, Чагак – М. Мурзакова, Палля – С. Иванов.

Следующим воплощением знаковой для чувашской музыки оперы стала премьера в рамках XX Международного оперного фестиваля им. М.Д. Михайлова 23 ноября 2010 г. Спектакль был поставлен в честь 50-летия театра и 90-летия со дня рождения композитора Федора Васильева. В режиссерской концепции четвертой на сцене театра г. Чебоксары постановки внимание акцентировано на воплощении народной обрядовости и лирико-психологической драмы героев, социальный аспект ушел на второй план. Опера поставлена в двух актах. Постановочная группа: режиссер – М. Жучин, дирижер – О. Нестерова, художник – В. Федоров, балетмейстеры Е. Лемешевская и Г. Никифорова, хормейстер А. Фишер; исполнители: Т. Прытченкова (Сарби), Н. Иванов (Атнер), К. Москалев (Арлан), Л. Васюхина (Чегесь), М. Финогентова (Чагак), И. Снигирев (Палля). «В «Шивармани» 2010 года участвует новое поколение исполнителей – молодые артисты и мастера оперной сцены Чувашии, – было написано на сайте ЧГТОиБ перед премьерой. – Надеемся, что новая версия обретет полноценную сценическую жизнь и станет визитной карточкой Чувашского театра оперы и балета». Надежды постановщиков оправдались, и эта постановка радует зрителей уже более 15-и лет. 1 февраля 2026 г. оперой «Шывармань» Ф. Васильева открылся XV Фестиваль чувашской музыки.

На снимках:

1. Творческая группа оперы «Шывармань» Ф. Васильева. г. Чебоксары. 1961 г.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 2. Д. 17. Л. 1.
2. Заслуженная артистка Чувашской АССР Т. Соколова в роли Чагак из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1960 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 17. Л. 15.
3. Заслуженный артист Чувашской АССР В. Елфимов в роли Арлана, артистка Р. Ахметбекова – Сарби в сцене из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1960 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 17. Л. 15об.
4. Заслуженная артистка Чувашской АССР Т. Соколова в роли Чагак, артист И. Клементьев – Палля в сцене из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1960 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 17. Л. 16.
5. Артисты З. Степанов (слева) в роли Мегася и И. Клементьев – Архипа в сцене из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1960 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 17. Л. 16об.
6. Сцена из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1987 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 41. Обложка.
7. Сцена из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1987 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 41. Л. 2. (Ф. 1).
8. Сцена из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 1987 г). Дата не указана.
БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 41. Л. 2. (Ф. 2).
9. Сцена из оперы «Шывармань» Ф. Васильева (постановка 2010 г). Дата не указана.
Чувашская энциклопедия. - Чебоксары, 2011. – Т. 4: Си-Я. – С. 654.
10. Библиотека БУ «ГАСИ ЧР».

Источники и литература:
1. БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 5. Л. 8.
2. БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 17. Л. 15-16, 26об.
3. БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3159. Оп. 1. Д. 41. Л. 2-3.
4. «Премьера чувашской оперы на московской сцене» // Советская Чувашия. – 1961. – № 44 (10098) – 21 февраля. – С. 5.
Библиотека БУ «ГАСИ ЧР».
5. Ильина С.В. «Шывармань» // Чувашская энциклопедия. - Чебоксары, 2011. – Т. 4: Си-Я. – С. 655-656.
Библиотека БУ «ГАСИ ЧР».
6. Официальный сайт Чувашского государственного театра оперы и балета https://volgaopera.ru/repertoire/opera/shyvarman// (Дата обращения 30.01.2026).
 

Кочешкова Вероника Геннадьевна

56-10-78